bangkok

　　本報訊（記者 劉錕）國防科工局發佈消息稱，昨天11時30分許，探月工程三期再入返回飛行試驗器飛抵距月球6萬公里附近，進入月球引力影響球，開始月球近旁轉向飛行。預計經過32小時飛行後，將進入月地轉移軌道，返回地球。

　　京華時報訊(記者王碩)昨天上午，昌平區第11屆蘋果文化節在崔村鎮真順果園內拉開帷幕。據介紹，今年昌平蘋果產量預計在1800萬公斤左右，主辦方為市民設計了4條採摘線路，並首次開通蘋果商城方便網上訂購。